Witch on the Holy Night Movie Cast Staff and English Dub
Japanese voice cast for the ufotable film, production staff credits, theme song, overseas dub track, and which actors return from the game.

- Aoko Aozaki (JP)
- Haruka Tomatsu
- Alice Kuonji (JP)
- Kana Hanazawa
- Soujyuro Sizuki (JP)
- Yusuke Kobayashi
- Director
- Masaru Takeuchi
- Animation studio
- ufotable
- Theme song
- supercell — Yoru to Ao (Night and Blue)
On this page
Japanese credits for the Witch on the Holy Night anime film are published on the official sites, Crunchyroll's announcement, and TOHO's theater page. No linked source names the English voice actors for the theatrical dub. Overseas showings still advertise a dubbed track next to Japanese with English subtitles. Theatrical dates are on movie release date and theaters. The game offers Japanese full voice only on current store pages; see Steam, Switch, PS4, and mobile versions. Play order between the game and the film compares runtimes without plot detail.
Japanese voice cast
Crunchyroll's September 10, 2026 announcement and the TOHO theater credit block name the three leads. Anime News Network reported in May 2026 that performers from the voiced game edition return for the film.
Lead roles
| Character | Japanese voice actor | Where credited |
|---|---|---|
| Aoko Aozaki | Haruka Tomatsu | Crunchyroll announcement; TOHO theater page |
| Alice Kuonji | Kana Hanazawa | Crunchyroll announcement; TOHO theater page |
| Soujyuro Sizuki | Yusuke Kobayashi | Crunchyroll announcement; TOHO theater page |
The same three actors are credited on the 2022 PlayStation 4 and Nintendo Switch full-voice release and the 2023 Steam edition in Aniplex press material.
Supporting roles on the film listing
MyAnimeList's film entry, which press articles cite alongside the game credits, adds these performers for the movie:
| Character | Japanese voice actor |
|---|---|
| Kojika Kumari | Chika Anzai |
| Housuke Kinomi | Shouhei Kajikawa |
| Tobimaru Tsukiji | Toshinari Fukamachi |
The visual novel credits more classmates, church figures, and mansion residents in Aniplex's 2022 press sheet. Beyond the leads, only the trio above appears on the movie-specific listings. Other game actors may appear in the finished film without a public credit chart yet.
For overseas ticket windows, see release date and where to watch. Spinoff books and serials use different staff; see manga, novel, and Witch Records.
English dub track
Crunchyroll's worldwide theater post lists Japanese audio with English subtitles and English-dubbed screenings. That confirms a dub for the 2027 theatrical rollout. It does not publish performer names.
The game has no announced English voice track. Steam's language table lists full audio in Japanese only. The movie dub applies to theaters, not to the visual novel ports.
Production staff
Credits below follow the English official film site. Japanese kanji are noted where English articles use different romanization.
| Role | Name | Notes |
|---|---|---|
| Original story | Kinoko Nasu / TYPE-MOON | |
| Original character design | Hirokazu Koyama | |
| Original character drafts | Takashi Takeuchi | |
| Chief director | Hikaru Kondou | Also spelled Kondo in some articles |
| Director | Masaru Takeuchi | Wikipedia once used Masashi; official site uses Masaru |
| Character design | Moe Tsuzuki | |
| Chief animation director | Masato Nagamori | |
| Screenplay / script production | ufotable | |
| Sub character design | Kana Ishigo | |
| Prop design | Masato Saito | |
| Art director | Koji Eto | |
| Color design | Mika Matsuoka | |
| Editor | Manabu Kamino | |
| Music | Hideyuki Fukasawa | Also credited on the game product page |
| Director of photography / compositing director | Yuichi Terao | |
| 3D director | Naoki Sato | Japanese site: 佐藤号宙; some press used other spellings |
| Animation production | ufotable |
The Japanese official site lists supercell performing「夜と青」(Yoru to Ao, often rendered as Night and Blue in English summaries) as the film theme song. The game's ending theme on the product page remains supercell's「星が瞬くこんな夜に」. Those are separate tracks for separate releases.
Game versus movie (audio and length)
| Topic | Game (console / Steam) | Movie (theaters) |
|---|---|---|
| Lead Japanese cast | Haruka Tomatsu; Kana Hanazawa; Yusuke Kobayashi | Same three per Crunchyroll and TOHO |
| English full voice | Not on current store pages | Dubbed showings overseas per Crunchyroll |
| English cast names | Not applicable | Not published in checked sources |
| Runtime | Roughly 23 to 34.5 hours depending on extras (see beat-time guide) | About 130 minutes per TOHO listing |
Press summaries of a follow-up film are on sequel news. Trophy and chapter structure for the game is on chapters and extras.
What we could not confirm
- Who voices the main or supporting characters in the English dub
- Full supporting cast credits beyond the MyAnimeList trio above the leads
- English dub talent for any future streaming release (no streaming date on film sites yet)
Sources and checking
Credits were taken from the linked pages below. This wiki has not compared theater prints to game audio files or attended screenings.
- Crunchyroll worldwide theatrical announcement, checked November 21, 2026
- Official English film site, checked November 21, 2026
- Official Japanese film site, checked November 21, 2026
- TOHO theater listing (Japanese cast lines), checked November 21, 2026
- MyAnimeList film entry, checked November 21, 2026
- Witch on the Holy Night product page (game theme song), checked November 21, 2026
- Steam store page (game languages), checked November 21, 2026
Frequently asked questions
Who voices Aoko in the Witch on the Holy Night movie?
Japanese audio uses Haruka Tomatsu, the same actor named on Crunchyroll's announcement and the TOHO theater credits.
Does the Witch on the Holy Night movie have an English dub?
Yes for overseas theaters per Crunchyroll's September 2026 post, which lists both subtitled Japanese and English-dubbed showings.
Who is in the Witch on the Holy Night English dub cast?
None of the announcements or theater pages linked here list English voice actors. Wait for an official dub credit from Crunchyroll or Aniplex before treating fan lists as fact.
Did the game voice cast return for the film?
Anime News Network reported in May 2026 that the game cast is back for the movie. The three leads match the 2022 voiced console release.
Who directed the Witch on the Holy Night anime movie?
The English official site credits Masaru Takeuchi as director. Some databases spell the name differently; the official credit uses Masaru Takeuchi.